avontuur, gezin, dieren 

Melina, een Grieks meisje heeft haar ene tweelingbroertje door een noodlottig ongeluk verloren; op aandoenlijke wijze zorgt ze voor het andere broertje, dat sindsdien in zichzelf gekeerd leeft en niet meer spreekt. Het hele gezin lijdt onder de tragedie, met name de vader die zijn toekomst als olijvenboer nu niet meer verzekerd ziet... Naar een oude legende doet Melina een wens, waarna ze in aanraking komt met een groep dolfijnen, die haar broertje op bijzondere wijze zijn angst voor water doen overwinnen; hij leert zelfs zwemmen en ontwikkelt zich uiteindelijk tot een normale, gezonde jongen. Ook Melina, gesteund door de nieuwe (stadse) lerares op school gaat een goede toekomst tegemoet: zij mag verder leren in Athene...